Na een dag fotograferen in het bos, zien de twee vrienden Wilbur Quant en Aristides Quarles van Ispen op de afdrukken dat er een man in de bosjes ligt. Dood? De jongens besluiten terug te gaan naar het bos, maar het lichaam is verdwenen… Niemand neemt het verhaal van Wilbur en Aristides serieus. Totdat opa Quarles op bezoek komt. Hij vindt het een verdachte zaak en helpt de jongens bij hun onderzoek. Hij gaat zelfs bij de politie langs. Maar ook die toont weinig interesse in het verhaal. De jongens en opa gaan daarom zelf op onderzoek uit.
Na het overweldigende succes van Q & Q, kon een vervolg niet uitblijven. De makers van de tv-serie kwamen een jaar later opnieuw bij elkaar met als resultaat ‘Q & Q: Kunst- en vliegwerk’. Ook dit tweede seizoen van de legendarische jeugdserie staat bol van intriges, spanning en zenuwslopende momenten!
Door een storing op de lijn vangt Wilbur Quant bij toeval een flard op van een ander telefoongesprek: ‘Zak, idioot! Wie schiet er nou op de politie?’ Wilbur vertelt het verhaal aan opa Quarles van Ispen, maar die reageert nogal sceptisch. Totdat blijkt dat er inderdaad een schietpartij is geweest. Hij meldt het afgeluisterde gesprek direct aan de politie, maar zoals altijd gelooft de inspecteur er niets van. Samen met zijn beste vriend Aristides en opa, gaat Wilbur zelf op onderzoek uit. Met de hulp van zus Juultje en Akkie, de dochter van politieagent Rikkert Swaan, ontdekken de drie een verband tussen de schietpartij en een grote schilderijenroof. De bibliotheek blijkt het centrum van alle raadsels te zijn. Zo komen Q & Q nog een ander misdrijf op het spoor: Belgische en Chinese gangsters die een goudtransport plannen…